Berk, geceleri gökyüzünü pırıl pırıl aydınlatan Ay’a hayrandır. Ay’a bakarak uykuya dalarken güzel hayaller kurar. En büyük hayali de astronot olmaktır. Ama bir gece, bir de bakar ki, gözkyüzü bomboş, Ay’ın yerinde yeller esiyor. Büyük bir üzüntüye kapılan Berk, Ay’ı birilerinin çaldığını düşünüp aramaya koyulur.
“Ay’ı Kim Çaldı?” Helen Stratton-Would’un ilk kitabı. 1972 doğumlu Stratton-Would, Fransızca ve Rusça Uygulamalı Dilbilim bölümünden mezun oldu. Oğlu aynı zamanda kitabın da baş karakteri. 1981 doğumlu illüstratör Vlad Gerasimov ise eğitimini ekonomi alanında yapmış olsa da, çocuk kitapları resimliyor.
—English—
Berk adores the Moon, which lights up the night sky with its brilliant glow. As he falls asleep gazing at it, he drifts into beautiful dreams. His greatest dream is to become an astronaut. But one night, he looks up and finds the sky completely empty — the Moon is gone without a trace.
Heartbroken, Berk is convinced that someone has stolen the Moon, and he sets out to find it.
Who Stole the Moon? is Helen Stratton-Would’s first book. Born in 1972, Stratton-Would studied Applied Linguistics in French and Russian. Her son is also the book’s main character. The illustrator, Vlad Gerasimov, born in 1981, was trained in economics but works as a children’s book illustrator.
Publisher: Yapı Kredi Yayınları
Author: Helen Stratton Would
Translator: Derya Çebi
Illustrator: Vlad Gerasimov
Language: Turkish
Age: 3-8
Pages: 40
ISBN: 978-975-08-2161-5
Berk, geceleri gökyüzünü pırıl pırıl aydınlatan Ay’a hayrandır. Ay’a bakarak uykuya dalarken güzel hayaller kurar. En büyük hayali de astronot olmaktır. Ama bir gece, bir de bakar ki, gözkyüzü bomboş, Ay’ın yerinde yeller esiyor. Büyük bir üzüntüye kapılan Berk, Ay’ı birilerinin çaldığını düşünüp aramaya koyulur.
“Ay’ı Kim Çaldı?” Helen Stratton-Would’un ilk kitabı. 1972 doğumlu Stratton-Would, Fransızca ve Rusça Uygulamalı Dilbilim bölümünden mezun oldu. Oğlu aynı zamanda kitabın da baş karakteri. 1981 doğumlu illüstratör Vlad Gerasimov ise eğitimini ekonomi alanında yapmış olsa da, çocuk kitapları resimliyor.
—English—
Berk adores the Moon, which lights up the night sky with its brilliant glow. As he falls asleep gazing at it, he drifts into beautiful dreams. His greatest dream is to become an astronaut. But one night, he looks up and finds the sky completely empty — the Moon is gone without a trace.
Heartbroken, Berk is convinced that someone has stolen the Moon, and he sets out to find it.
Who Stole the Moon? is Helen Stratton-Would’s first book. Born in 1972, Stratton-Would studied Applied Linguistics in French and Russian. Her son is also the book’s main character. The illustrator, Vlad Gerasimov, born in 1981, was trained in economics but works as a children’s book illustrator.
Publisher: Yapı Kredi Yayınları
Author: Helen Stratton Would
Translator: Derya Çebi
Illustrator: Vlad Gerasimov
Language: Turkish
Age: 3-8
Pages: 40
ISBN: 978-975-08-2161-5
