Hava yavaş yavaş kararmaya başlarken uyku vakti de geliyor. Ama o da ne? Büyük evin ışıkları hâlâ yanmaya devam ediyor…
Büyük evde birçok yavru hayvan yaşıyor. Hepsi de çok yorgun ama uykuya dalmak için senin yardımına ihtiyaçları var: Su aygırı yatmadan önce banyo yapacak, küçük timsah dişlerini fırçalayacak, tilkinin ise acilen tuvalete gitmesi gerekiyor!
Uykudan önce çocuğunuza hoşça vakit geçirtecek etkileşimli bir öykü sizi bekliyor.
Kitabın sonunda çocuk hekimi tarafından yazılmış uyku hakkındaki son sözü bulabilirsiniz.
—English—
As the sky slowly grows darker, bedtime is approaching.
But wait — why are the lights in the big house still on?
Many baby animals live in the big house. They’re all very tired, but they need your help before they can fall asleep: the hippo needs to take a bath before bed, the little crocodile has to brush his teeth, and the fox urgently needs to go to the bathroom!
An interactive bedtime story awaits you — one that will help your child enjoy a calm and cozy moment before sleep.
At the end of the book, you’ll also find a final note about sleep written by a pediatrician.
Publisher: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Author: Nanna Nebhöver
Translator: Leyla Çınar
Illustrator: Eleanor Sommer
Language: Turkish
Age: 3-5
Pages: 48
ISBN: 978-625-405-866-0
Hava yavaş yavaş kararmaya başlarken uyku vakti de geliyor. Ama o da ne? Büyük evin ışıkları hâlâ yanmaya devam ediyor…
Büyük evde birçok yavru hayvan yaşıyor. Hepsi de çok yorgun ama uykuya dalmak için senin yardımına ihtiyaçları var: Su aygırı yatmadan önce banyo yapacak, küçük timsah dişlerini fırçalayacak, tilkinin ise acilen tuvalete gitmesi gerekiyor!
Uykudan önce çocuğunuza hoşça vakit geçirtecek etkileşimli bir öykü sizi bekliyor.
Kitabın sonunda çocuk hekimi tarafından yazılmış uyku hakkındaki son sözü bulabilirsiniz.
—English—
As the sky slowly grows darker, bedtime is approaching.
But wait — why are the lights in the big house still on?
Many baby animals live in the big house. They’re all very tired, but they need your help before they can fall asleep: the hippo needs to take a bath before bed, the little crocodile has to brush his teeth, and the fox urgently needs to go to the bathroom!
An interactive bedtime story awaits you — one that will help your child enjoy a calm and cozy moment before sleep.
At the end of the book, you’ll also find a final note about sleep written by a pediatrician.
Publisher: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Author: Nanna Nebhöver
Translator: Leyla Çınar
Illustrator: Eleanor Sommer
Language: Turkish
Age: 3-5
Pages: 48
ISBN: 978-625-405-866-0
